Legal notice
Legal notice
1.1 Publisher of the Site
The website les-brasseurs.ch (hereinafter “the Site”) is published by Les Brasseurs SA, a public limited company under Swiss law, with its registered office at Rue Centrale 4, 1003 Lausanne, entered in the commercial register of the canton of Vaud under the business identification number (UID) CHE-100.517.338 (hereinafter “Les Brasseurs”).
- Represented by: Mr D’Aubreby, Chairman of the Board of Directors
- Publication manager: Mr Tristan MARTINET, Operations Director
- Email address: administration@les-brasseurs.ch
- Telephone: 022 731 02 06
- Site host: [company name, address and country]
1.2 Our locations
Les Brasseurs operate five brewery-restaurants in French-speaking Switzerland. Each location has its own entry in the commercial register of its canton and its own operating licences, listed below.
| Location | Operating entity and UID | Address and telephone | Canton |
|---|---|---|---|
| Geneva, Cornavin | Taverne Les Brasseurs SA, CHE-102.695.761 | Place Cornavin 20, 1201 Genève 022 731 02 06 | Geneva |
| Lausanne | Les Brasseurs SA Lausanne, CHE-100.517.338 | Rue Centrale 4, 1003 Lausanne 021 351 14 24 | Vaud |
| Nyon | Les Brasseurs SA Nyon, CHE-102.250.910 | Rue de la Gare 18, 1260 Nyon 022 362 40 50 | Vaud |
| Neuchâtel | Les Brasseurs SA Neuchâtel, CHE-113.750.660 | Faubourg du Lac 1, 2000 Neuchâtel 032 721 12 12 | Neuchâtel |
| Sion | Les Brasseurs SA Sion, CHE-274.896.572 | Rue de Lausanne 27, 1950 Sion 027 328 60 60 | Valais |
1.3 Operating entity, sales and liability
Each location operates under the responsibility of the entity shown in the table above, under the licences issued by the authority of its canton. The sales contract concluded via the online shop is concluded with the entity operating the pick-up location chosen by the Customer. Les Brasseurs SA remains the publisher of the Site [and the data controller within the meaning of section 7]. Cantonal licences and permits are available for consultation at each location.
Intellectual property
All content on the Site (texts, photographs, illustrations, logos, trademarks, beer names, labels, graphics, videos, structure and code) is protected by the Federal Act on Copyright (CopA), the Trademark Protection Act (TmPA) and other applicable provisions. This content is the property of Les Brasseurs or their partners, who have granted the necessary rights.
Any reproduction, representation, modification, adaptation or use, in whole or in part, without the prior written consent of Les Brasseurs is prohibited. Viewing the Site for private, non-commercial purposes remains free. The recipes, brewing processes and know-how of Les Brasseurs are confidential and are in no way disclosed by the Site.
Non-binding photos and content
The photographs, illustrations, product images and presentations of dishes or drinks on the Site are provided for information purposes only and are not contractually binding. The product supplied or served may differ from its image, in particular as regards colour, head, presentation, container, label, vintage or quantity.
Tasting descriptions (aromas, bitterness, colour) reflect a subjective assessment. Special, seasonal and vintage beers are offered while stocks last, and their composition, alcohol content or availability may vary from one brew or location to another. The information, prices, menus, opening hours, ranges and availability shown on the Site may be changed at any time without notice.
Liability and external links
Les Brasseurs make every effort to ensure that the information on the Site is accurate and up to date, without however guaranteeing that it is complete or free of errors. To the extent permitted by law, Les Brasseurs accept no liability for direct or indirect damage resulting from access to the Site, its unavailability, an interruption, a virus or the use of the information it contains. This exclusion does not apply in cases of wilful misconduct or gross negligence (art. 100 CO), nor to personal injury.
The Site may contain links to third-party websites. Les Brasseurs have no control over these sites and accept no responsibility for their content or their data protection practices.
Responsible drinking and youth protection
Alcohol abuse is dangerous for your health. Please drink responsibly. Beer and alcoholic beverages are not intended for pregnant women, drivers or people under the influence of alcohol.
The sale and supply of alcoholic beverages are subject to the age limits of federal law (the Alcohol Act for distilled beverages, food legislation for beer) and of the cantonal law of the cantons of Geneva, Vaud, Neuchâtel and Valais. The online shop only sells beer and is restricted to people aged 16 or over. Distilled beverages are only sold at the restaurant, exclusively to adults, after an ID check. Les Brasseurs may refuse any sale or supply to a minor, to a person who is clearly intoxicated, or where there is any doubt about age or intended use (in particular resale to minors).
Changes
Les Brasseurs may amend this legal notice, the general terms and conditions and the data protection information at any time. The applicable version is the one published on the Site on the day of the order or visit. Last updated: 8 October 2026
Applicable law and jurisdiction
These provisions are governed by Swiss law, excluding its conflict-of-law rules and the Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Subject to the mandatory places of jurisdiction provided by law in favour of consumers (art. 32 CPC), the exclusive place of jurisdiction is [Geneva]. If any provision is void or unenforceable, the other provisions remain in force.